@duyguddlgr Bir noktada gündelik hayatın aşırı normal bir parçası haline gelecek ve uyum sağlayamayanlar ya geri kalacak ya da elenecekler. Doğal seçilim.
Türkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca (Spain), Japonca, Korece, Portekizce (Brazil), Rusça ve Basitleştirilmiş Çince.
Bütçe varsa İtalyanca, Lehçe ve İspanyolca (LATAM).
Bu tabii oyunun türü ve hitap edeceği kitleye göre değişiklik gösterebilir, benim indie korku oyunumda publisher desteğiyle bu dillere çıkış yaptım.
Bunlardan kesinlikle olması gereken 3 dil seç deseler (İngilizce ve Türkçe dışında): Basitleştirilmiş Çince, Rusça ve Portekizce (Brazil) seçerim sanırım. En çok etkileşimleri, geri dönüşleri bu dillerde aldım.
Yorum olarak yazdım ancak post olarak da atmak istiyorum:
Oyunumun demosunu yayınlarken geliştirme sürecinde bir çok dile localization ve oyundaki bazı ürkütücü yaratık fotoğrafları için AI kullanmıştım.
"Oyunu sevdim ama AI olduğu için desteklemiyorum" diyerek negatif review veren vardı.
Oyun çıkışından önce publisher ile anlaşınca onların desteğiyle profesyonel bir localization ekibiyle çalışıp mecburen dil sayısını azalttık.
Şimdi de demoda olup full sürümde olmayan dillerdeki kullanıcılar şikayetçi. AI bile olsa keşke çeviri olsaydı diyorlar. İnsanların hepsini memnun etmenin imkansız olması bir yana AI karşıtlığı özellikle solo developerlar için anlamsız ve can sıkıcı. Üstelik istediğim fotoğrafların çoğu parasını verip alamayacağım internette bulamadığım fotoğraflardı.
Tonla parası olup buna rağmen AI ile iş çıkarmaya çalışan stüdyolara karşı olmayı anlayabilirim ancak solo developerlar için AI artık şart ve katılıyorum süreci oldukça hızlandırıyor. Finaldeki ürüne bakıp oyuncu tatmin oluyorsa AI kullanımının bir zararı olmamalı.
10,000 UNITS IN 24 HOURS?!
Thank you so much to everyone who's bought Photomaly so far, the response has been overwhelming!!
I cant wait to see more of you play 🥳
Oyunumun demosunu yayınlarken geliştirme sürecinde bir çok dile localization ve oyundaki bazı ürkütücü yaratık fotoğrafları için AI kullanmıştım.
"Oyunu sevdim ama AI olduğu için desteklemiyorum" diyerek negatif review veren vardı.
Oyun çıkışından önce publisher ile anlaşınca onların desteğiyle profesyonel bir localization ekibiyle çalışıp mecburen dil sayısını azalttık.
Şimdi de demoda olup full sürümde olmayan dillerdeki kullanıcılar şikayetçi. AI bile olsa keşke çeviri olsaydı diyorlar. İnsanların hepsini memnun etmenin imkansız olması bir yana AI karşıtlığı özellikle solo developerlar için anlamsız ve can sıkıcı. Üstelik istediğim fotoğrafların çoğu parasını verip alamayacağım internette bulamadığım fotoğraflardı.
Tonla parası olup buna rağmen AI ile iş çıkarmaya çalışan stüdyolara karşı olmayı anlayabilirim ancak solo developerlar için AI artık şart ve katılıyorum süreci oldukça hızlandırıyor. Finaldeki ürüne bakıp oyuncu tatmin oluyorsa AI kullanımının bir zararı olmamalı.
Bu post önüme düştü ve oyun neymiş diye bakayım dedim. Aynı gün çıkış yapmışız, popüler yeni çıkanlarda görüp bilenmiştim üst sıramda olduğunuz için, Türk oyunu olduğunu bilmiyordum :D Tebrik ederim!
Dün çıkış yapan Photomaly oyunu da benim oyunum, her ne kadar komplike sistemler olmasa da birebir aynı durumu yaşıyorum. Test sürecinde kimsenin denk gelmediği çok garip şeylerle karşılaşıyorum feedbacklerde..
Yolunuz açık olsun!
PHOTOMALY ÇIKTI!!
Çıkış öncesinde 60,000+ wishliste kadar ulaştık.
Stres dolu bir kaç günün ardından, sonunda ben de ilk kez tamamlanmış bir oyunun "Release App" tuşuna basabildim..
Darısı tüm geliştirici arkadaşların başına..
Korku / Job Sim karışımı biraz da absürtlük barındıran bir oyun deneyimlemek istiyorsanız aşağıya linki bırakıyorum!
store.steampowered.com/app/4286120/Ph…#indie#horror#gamedev#photomaly#jobsim
Artık 24 saatten az kaldı!
Photomaly 50,000'den fazla istek listesi ile birlikte çıkışını yapacak. Cozy horror/job sim severler için duyurumdur, her türlü geri dönüşlerinizi bekliyor olacağım.. 🥳
#indie#horror#game#dev#photomaly
Anlık 35 bin istek listesi ile şu anda "popüler ve yakında" listesinde 33. sıradayım. İlk Steam oyunum olduğu için hem iyi bir istatistik olduğunu düşünüyorum hem de inanılmaz heyecanlıyım.. Anı olarak buraya bırakıyorum.
X üzerinden de ilk kez paylaşım yapıyorum, oyunumun adı Photomaly, belki demoya denk gelmişsinizdir. Cozy horror temasına meraklı arkadaşlar varsa çıkışa 4 gün kaldı! 🥳
store.steampowered.com/app/4286120/Ph…
@sinan_akkol Selamlar, aslında bir önceki Next Fest'e katılmıştım ancak hazır çıkış tarihi yaklaşmışken ve demo da hala yayındayken ben de linkimi aşağıya bırakayım 🫡
store.steampowered.com/app/4309160/Ph…
@DoraOzsoy Gerçi Fransız bir dergiden interview için mail atıp Türkiye'deki oyun piyasası hakkında fikirlerimi sormuşlardı, merak eden, araştıran öğreniyor demek ki 😁
@DoraOzsoy Ben kendim herhangi bir paylaşım vs. yapmadığım için bu konuda kimseyi suçlayamam ama Photomaly demosu için de hiçbir TR oyun sayfasında paylaşım görmedim 🙄
Ama dediğim gibi hiçbir paylaşımım olmadığı için muhtemelen çoğu Türk oyunu olduğunu bile bilmiyordur doğal olarak.
2K Followers 1K Following3D Architect & Asset Builder at @ArtUnchained_io
Specializing in 3D modeling and virtual world creation.
I shape virtual worlds 🌐
https://t.co/33g90k6qXX
3K Followers 2K Following👉 Growth Hacking Yöntemleri ile cironu x3 yükseltmek için buradayım. TMUG Kurucu Üye - Üye İşleri Koordinatörü https://t.co/e1Peme62aZ
15K Followers 623 Following100K Wishlists on Steam | Serious Horror FPS set in 1923 Istanbul. Slow zombies. No HUD. Atmospheric FPS. Small devteam building a passion SP zombie game.
1K Followers 208 Following"Not a jack of all trades, but master of many"
Dopamine Dealer @dumbbellgames
Solo gamedev conossieur with 5M+ players
#MetalThunder & #DriveWave on #Steam
19K Followers 792 Followingtech editor / Nameless, accursed Undead, unfit even to be cinder. And so it is, that ash seeketh embers. İşbirliği için: [email protected]